» » » نرم افزار مترجم ترادوس SDL Trados Studio 2017 SR1 Professional 14.1.6413.8

نرم افزار مترجم ترادوس SDL Trados Studio 2017 SR1 Professional 14.1.6413.8

تاریخ : 23 آبان 1396
دسته بندی : گوناگون » فرهنگ لغت
توسط : admin
بازدید : 43679

نرم افزار مترجم ترادوس SDL Trados Studio 2014 SP2 Pro 11.2.4322

SDL Trados Studio نام برترین نرم افزار مترجم در سراسر دنیا می باشد ! نرم افزار با یک محیط کاربری حرفه ای یک پیشنهاد ایده آل برای شرکت های مترجم که مایل به ویرایش، بررسی و مدیریت پروژه ترجمه و همچنین سازماندهی پروژه های زبان خود می باشند. نرم افزار توسط بیش از 200.000 مترجم حرفه ای در سراسر جهان استفاده می شود و کم کامل برای مترجمان می باشد.

SDL Trados Studio برای شما طیف وسیعی از امکانات برای ترجمه سریعتر فراهم می کنمد ، ما ادعا نمی کنیم تمامی کار را انجام می دهید ولی تا 20% پیشرفت و سرعت در کار را تضمین می کنیم ! کیفیت ، سرعت و دقت نماد نرم افزار است و تمامی کارها هوشمندانه انجام می شود.

80% از مترجمان استفاده کننده از نرم افزار موافق این امر هستند که نسخه 2014 بسیار سریعتر و دقیق تر از نسخه های قبلی نرم افزار است.

ارائه محتوای با کیفیت بالا در هر زبان از ویژگی های بارز نرم افزار می باشد. در قلب SDL Trados Studio 2017 است فن آوری قدرتمند حافظه ترجمه نهفته است. یک حافظه ترجمه همواره در کنار شماست تا بتوانید از ان برای ترجمه پاراگرف های خود استفاده کنید ، این حافظه ترجمه که توسط انسان در نرم افزار نهفته است شامل واژه های پر تکرار و واژه هایی می باشد که هر زمان به آن احتیاج خواهید داشت. اگر شما هم یک مترجم هستید و یا قصد شروع این کار را دارید این نرم افزار را هر گز از دست ندهید !!!

 

ویژگی های SDL Trados Studio :

 

- پشتیبانی همزمان از زبان نامحدود

- ترجمه تک سند ، پشتیبانی از بیش از 25 فرمت مختلف

- وظایف قابل برنامه ریزی

- -ایجاد بسته های SDL

- ایمیل بسته SDL

- موتور پیشرفته RevleX TM

- پیش نمایش کارها در هر لحظه

- ترجمه خودکار

- تعمیر و بهینه سازی موتور TM

- استفاده از سرور مبتنی بر TM

- مدیریت واژه ها

 

SDL Trados Studio

 

 

 نظرات :
  1. نام کاربری : پرویز  |  گروه کاربری : کاربر مهمان  |  تاریخ : 24/11/1396 - 15:03   |  
    با سلام
    من دنبال پلاکین MtEnhanced برای این برنامه هستم از کجا میتونم دانلودش کنم
     

    پاسخ
  2. نام کاربری : مهمان امیر  |  گروه کاربری : کاربر مهمان  |  تاریخ : 29/07/1396 - 15:57   |  
    فایل هاتون قطعا تست نشده هستند ، کلی دانلود و در آخر مشکل باز نشدن فایل ها


    پاتوق یو :


    فایل ها تست شده و مشکلی ندارن

    پاسخ
  3. نام کاربری : احمد  |  گروه کاربری : کاربر مهمان  |  تاریخ : 18/10/1395 - 13:18   |  
    با سلام و خسته نباشید. محتوای پوشه patch فقط دو پوشه هستش که هر کدوم دو فایل با پسوند lic. دارن.آیا این نرم افزار با همین دو فایل کرک میشه؟ البته من هرجقدر سعی کرد عمل کرک انجام نشد. شما در بالا فرمودید که باید بر روی فابل اجرایی داخل پوشه patch کلیک راست و... در حالیکه اصلا در داخل پوشه patch  فایل اجرایی قرار نداره! یا اینکه بنده اشتباه میکنم. اگر توضیح بفرمایید بی نهایت متشکر میشم.


    پاتوق یو :


    سلام توضیحات نظرات مال نسخه قبلی هستش نسخه جدید فرق داره و قید هم شده داخل پوشه crack فایل read me رو مطالعه و طبق اون کرکش کنید

    پاسخ
  4. نام کاربری : Ali Poursharifi  |  گروه کاربری : کاربر مهمان  |  تاریخ : 16/10/1395 - 14:40   |  
    سلام، 
     
    نحوه کرک و استفاده از نرم افزار SDL Trados Studio به چه شکل است؟؟  


    پاتوق یو :


    سلام انتقال فایل داخل پشوه patch به مسیر نصب نرم افزار کلیک راست روی فایل اجرایی داخل پوشه patch و run as administrator و بعدش کلیک روی قسمت آبی رنگ حین پچ نرم افزار باید بسته باشه البته نسخه جدید رو امروز می ذاریم که اون فرق میکنه نحوه فعال سازیش

    پاسخ
  5. نام کاربری : atefe  |  گروه کاربری : کاربر مهمان  |  تاریخ : 19/08/1394 - 21:00   |  
    سلام تو قسمت translate single document من وقتی فایل رو که میخوام ترجمه کنم انتخاب میکنم زبان تارگت روهم فارسی میزنم ولی همون متن انگلیسی دوباره میاره ترجمه نمیکنه بالاش هم مینویسه no item match چیکار باید بکنم؟؟


    پاتوق یو :


    سلام این ابزار تخصصی برای مترجمان هستش و باهاش کار نکردیم و شرمنده نمی تونیم راهنمای یکنیم

    پاسخ
  6. نام کاربری : الهه ترابی  |  گروه کاربری : کاربر مهمان  |  تاریخ : 13/11/1393 - 13:41   |  
    باسلام و خسته نباشید
    من این نرم افزار رو نصب کردم و patch رو هم اجرا کردم اما متاسفانه هنگام باز کردن پروژه خطای"Value was either too large or too small for int16" رو میده. می خواستم بدونم مشکل از چیه؟ در سایتی انگلیسی خوندم نوشته بود بخاطر شناسایی کد کرک شده است امکان داره کرک جدیدی قرار دهید؟
    با تشکر


    پاتوق یو :


    سلام ، بعد از کرک باید نرم افزار رو توی لیست فایروال قرار بدید جهت جلوگیری از باطل شده سریال

    پاسخ