
Crow Translate عنوان یک مترجم ساده و سبک برای ویندوز بوده که از ویژگی های خوبی بهرهمند است. این برنامه باتوجه به حجم کمی که در اختیا دارد برای ترجمه متن از سایت های بزرگی نظیر: Google Translator, Microsoft Bing Translator, Yandex Translator, LibreTranslate و Lingva استفاده میکند که در این زمینه میتوانید بهترین خروجی را دریافت کنید. لازم به ذکر است بدانید که برنامه از 125 زبان پشتیبانی میکند که مشکلی بابت ترجمه متن ها نخواهید داشت. روند کار با برنامه بدین شکل است که تنها باید متن مربوط را وارد کنید و بعد از چند ثانیه ترجمه شده آنرا دریافت کنید.
این نرم افزار که برای لینوکس نیز عرضه شده است به شما این اجازه را میدهد تا بتوانید فایل های خودرا براساس یک منبع مشخص مانند ترینسلیت ترجمه کنید. این ویژگی میتواند ساختار جملات را کمی بهتر کند. پشتیبانی از D-Bus به شما این اجازه را میدهد تا براساس نیاز خود بتوانید روی برنامه کلید های میانبر دلخواه را فعالسازی کنید که این مورد در تنظیمات قابل دستیابی است. سرعت بالا در شناسایی کلمات و ترجمه میتواند نیاز شما به سایت های دیگر را محدود سازد. فعالیت برنامه برای ترجمه نیازی به منابع قوی ندارد و تنها به 64 مگابایت فضا برای نصب نیاز دارد که با داشتن این مقدار فضا میتوانید برنامه را نصب و فعالسازی کنید.QTranslate و دانلود نرم افزار مترجم ترادوس و دانلود نسخه جدید دیکشنری بابیلون و XeTranslator Offline از دیگر برنامه های مترجم می باشند.

WordWeb نام نرم افزار دیکشنری بسیار سریع، جالب و مفیدی برای سیستم عامل ویندوز است که به خوبی قادر به نمایش تمامی معناهای یک لغت از میان دیتابیس بسیار قدرتمند خود با یک کلیک ساده بر روی کلمه مورد نظر در هر محیط و صفحه ایست و تلفظ آن با صدایی رساست! WordWeb به گونه ای منحصر به فرد پس از یافتن و نمایش معانی کلمه مذکور و همچنین تمامی هم معنی ها ( Synonyms ) و کلمات مربوطه، آنها را به صورت لینک مانند قرار داده تا با کلیک بر روی هر یک و یا کلیک بر روی انواع انشعابات آنها با دریای بی کردان معانی جدید و مشابه و کاربردهای گوناگون لغات و اصطلاحات بیشتر آشنا شویم .این نرم افزار قدرتمند از سوی شرکت سازنده در قالب دو نسخه رایگان و حرفه ای ارائه شده است که نسخه حرفه ای قابلیت های متعدد جانبی بیشتری علاوه بر ترجمه لغات و کلمات در قیاس با نسخه رایگان دارد .
SDL Trados Studio برای شما طیف وسیعی از امکانات برای ترجمه سریعتر فراهم می کنمد ، ما ادعا نمی کنیم تمامی کار را انجام می دهید ولی تا 20% پیشرفت و سرعت در کار را تضمین می کنیم ! کیفیت ، سرعت و دقت نماد نرم افزار است و تمامی کارها هوشمندانه انجام می شود.
80% از مترجمان استفاده کننده از نرم افزار موافق این امر هستند که نسخه 2014 بسیار سریعتر و دقیق تر از نسخه های قبلی نرم افزار است.
ارائه محتوای با کیفیت بالا در هر زبان از ویژگی های بارز نرم افزار می باشد. در قلب SDL Trados Studio 2017 است فن آوری قدرتمند حافظه ترجمه نهفته است. یک حافظه ترجمه همواره در کنار شماست تا بتوانید از ان برای ترجمه پاراگرف های خود استفاده کنید ، این حافظه ترجمه که توسط انسان در نرم افزار نهفته است شامل واژه های پر تکرار و واژه هایی می باشد که هر زمان به آن احتیاج خواهید داشت. اگر شما هم یک مترجم هستید و یا قصد شروع این کار را دارید این نرم افزار را هر گز از دست ندهید !!!
Easy Translator با به کار بردن قدرت موتورهای مترجم اینترنتی، به شما امکان ترجمه متون موجود در وب، مسنجر ها، ایمیل ها، نامه ها، مخاطبین و بسیاری دیگر را به شما می دهد. ورژن جدید این برنامه از 91 زبان زنده دنیا پشتیبانی می کند و هم چنین 46 زبان، دارای قابلیت تبدیل متن به صوت هستند که این برنامه را به اپلیکیشنی ایده آل برای یادگیری تلفظ کلمات مختلف بدل می کند. با Easy Translator می توانید متون را به فایل های صوتی mp3 تبدیل کنید و آن ها را در موزیک پلیر مورد علاقه خود اجرا کنید.
Easy Translator از زبان شیرین فارسی، انگلیسی، فرانسوی، پرتقالی، ایتالیایی، آ،ریقایی، چینی، اردو، ولش، و بسیاری دیگر پشتیبانی کرده و امکان ترجمه بین این زبان ها را فراهم می کند. Easy Translator به علت این که با موتور های اینترنتی ترجمه ها را انجام می دهد، حجم بسیار کمی دارد و فضای زیادی از سیستم شما را اشغال نمی کند. برای استفاده از این برنامه کافیست در پنل بالایی برنامه زبان دلخواه خود را انتخاب کنید و متنتان را وارد کنید، سپس در پنل پایین زبانی که می خواهید متنتان ترجمه شود را انتخاب نمایید و بر روی translate بزنید تا عملیات ترجمه انجام شود. دانلود مترجم گوگل و دانلود بابیلون و XeTranslator Offline از دیگر برنامه های مترجم می باشند.