QTranslate نرم افزاری کم حجم برای ترجمه ی متون است.این نرم افزار از اکثر زبان ها من جمله زبان فارسی پشتیبانی می کنند و کاربران می توانند متون خود را از زبان فارسی به زبان های دیگر و بالعکس ترجمه کنند.نرم افزار برای ترجمه ی سریع متون از کلید های ترکیبی برای نمایش متن ترجمه شده بهره می برد.ویژگی منحصر به فرد این نرم افزار پشتیبانی از مترجم های آنلاین مانند translate.google ، microsofttranslator و babelfish.yahoo است.برای استفاده از این نرم افزار می بایستی به اینترنت متصل باشید.
Reverso Translation Dictionary نام یک دیگشنری قدرتمند و عالی برای سیستم عامل اندروید می باشد. که توسط کمپانی Softissimo INC طراحی و عرضه شده است میتوان گفت یکی از بهترین راه ها برای ترجمه صحیح عبارات شامل میلیون ها نمونه واقعی این نرم افزار می باشد سیستمی که در طراحی این دیگشنری به کار رفته میتواند به راحتی با برقراری با اینترنت هر جمله ای که بخواهید را برای شما ترجمه کند. تمامی لغات و ترجمه ها به طور منظم و دقیقی دسته بندی شده تا بدون هیچ مشگلی بتوانید از آن استفاده نمایید. این برنامه با سادگی تمام و موتور جستجوگری که درونش به کار رفته میتواند در عرض چند ثانیه هر جمله ای را برای شما ترجمه کند. و شما را از داشتن دیگشنری های مختلف بی نیاز سازد. این نرم افزار قابلیت نصب روی اندروید 4.2 به بالا را دارد.
SDL Trados Studio نام برترین نرم افزار مترجم در سراسر دنیا می باشد ! نرم افزار با یک محیط کاربری حرفه ای یک پیشنهاد ایده آل برای شرکت های مترجم که مایل به ویرایش، بررسی و مدیریت پروژه ترجمه و همچنین سازماندهی پروژه های زبان خود می باشند. نرم افزار توسط بیش از 200.000 مترجم حرفه ای در سراسر جهان استفاده می شود و کم کامل برای مترجمان می باشد.
SDL Trados Studio برای شما طیف وسیعی از امکانات برای ترجمه سریعتر فراهم می کنمد ، ما ادعا نمی کنیم تمامی کار را انجام می دهید ولی تا 20% پیشرفت و سرعت در کار را تضمین می کنیم ! کیفیت ، سرعت و دقت نماد نرم افزار است و تمامی کارها هوشمندانه انجام می شود.
80% از مترجمان استفاده کننده از نرم افزار موافق این امر هستند که نسخه 2014 بسیار سریعتر و دقیق تر از نسخه های قبلی نرم افزار است.
ارائه محتوای با کیفیت بالا در هر زبان از ویژگی های بارز نرم افزار می باشد. در قلب SDL Trados Studio 2017 است فن آوری قدرتمند حافظه ترجمه نهفته است. یک حافظه ترجمه همواره در کنار شماست تا بتوانید از ان برای ترجمه پاراگرف های خود استفاده کنید ، این حافظه ترجمه که توسط انسان در نرم افزار نهفته است شامل واژه های پر تکرار و واژه هایی می باشد که هر زمان به آن احتیاج خواهید داشت. اگر شما هم یک مترجم هستید و یا قصد شروع این کار را دارید این نرم افزار را هر گز از دست ندهید !!!
EveryLang ابزاری برای ترجمه متن می باشد ، نرم افزار دارای حجم کمی می باشد و قادر به ترجمه متون بین زبان های مختلف می باشد ، این ابزار از سرویس های آنلاین گوگل، مایکروسافت و Yandex برای ترجمه متون استفاده می کند و شامل اکثر زبان های رایج از جمله زبان شیری فارسی می باشد.
XeTranslator Offline مترجم متن ساده و بسیار قدرتمند می باشد که این نرم افزار از 89 زبان دنیا پشتیبانی می کند ، اگر دنبال یک دیکشنری کامل برای متون و کلمات هستید بی شک این ابزار تمامی نیاز های شما را براورده می کند.
از قابلیت های بسیار عالی نرم افزار به رایگان بودن نرم افزار ، کاملا افلاین و بدون نیاز به اینترنت و پشتیبانی از زبان های مختلف اشاره داشت. سرعت نرم افزار بسیار بالا می باشد و از کیفیت بالایی برخوردار می باشد. ترجمه کلمات و متون در این نرم افزار تنها با یک کلیک انجام می شود.
Portable Dicter یک دیکشنری پرتابل است که به شما در ترجمه سریع و تنها با یک کلیک موس در هر پنجره ای از ویندوز کمک می کند. هم چنین شما می توانید متن ترجمه شده را در کلیپ بورد کپی کرده یا به آن گوش فرا دهید. سادگی استفاده از این نرم افزار باعث می شود که portable dicter برای هر کاربر ویندوزی ضروری باشد. این نرم افزار برنامه مترجم آنلاین گوگل است. این نرم افزار بیشتر از 48 زبان دنیا رو پوشش داده و هر روز این مقدار اضافه می شود.برای استفاده از این نرم افزار کافی است متن مورد نظر را انتخاب کرده و CTRL + ALT را باهم فشار دهید. نتیجه ترجمه در یک پنجره زیبا ظاهر می شود. این نرم افزار بر روی Windows XP, Windows Vista all SP, Windows 7, Windows 10 قابل اجراست.
