» » دانلود نرم افزار ساخت و ویرایش حرفه ای زیرنویس فیلم ها Subtitle Edit 3.5.6 Final


دانلود نرم افزار ساخت و ویرایش حرفه ای زیرنویس فیلم ها Subtitle Edit 3.5.6 Final

توسط : admin
بازدید : 62377

نرم افزار Subtitle Edit

دانلود نرم افزار Subtitle Edit

 ایجاد و ویرایش زیرنویس ها

 

Subtitle Edit نرم افزاری قدرتمند و رایگان جهت ایجاد و ویرایش زیرنویس ها می باشد این نرم افزار از یک پلیر داخلی جهت ویرایش و یا هماهنگ سازی زیرنویس ها بهره می برد و شما توسط این پلیر داخلی قادر هستید زیرنویس های ناهماهنگ را درست کنید و یا هنگام ساخت زیرنویس ها آنها را کاملا هماهنگ کنید. این نرم افزار با توجه به وصل شدن به سایت Google Translate شما را قادر می سازد جهت ترجمه از این دیتابیس غنی استفاده کنید والبته نباید از پشتیبانی از یونیکد این نرم افزار نیز گذشت که با آن شما قادر خواهید بود انواع زیرنویس های فارسی را ساخت و ویرایش کنید.

 

قابلیت های نرم افزار ویرایش زیرنویس ها Subtitle Edit :

 

- ایجاد/تنظیم/همگام سازی/ترجمه خطوط زیرنویس

- تبدیل فرمت های مختلف زیرنویس

- استفاده از پلیرهای DirectShow یا VLC media player

- تنظیم زمان شروع و پایان زیرنویس و فیلم

- ترجمه خودکار زیرنویس ها با استفاده از بینگ ترانسلیت و بینگ

- تبدیل زیرنویس ها از dvd (رمزگشایی)

- پشتیبانی کامل از یونیکد

- نشان دادن متن قبل و بعد

- ادغام و تقسیم زیرنویس ها

- غلط گیری املایی از طریق فرهنگ لغت داخلی

- مقایسه زیرنویس ها

- قابلیت جستجو و جایگزینی

کاربران گرامی :
چنانچه سوال یا اشکالی در مورد این مطلب دارید، همکاران ما 24 ساعته پاسخگوی شما هستند.
تماس از خط ثابت با شماره: 9099070345  (در صورت اشکال در شماره 909 اینجا کلیک کنید)
 نظرات :
  1. نام کاربری : مهمان نسترن  |  گروه کاربری : کاربر مهمان  |  تاریخ : 10/05/1396 - 02:04   |  
    سلام این نرم افزار یا مشابه این برای سیستم عامل ios نداره؟ خیلی واجبه لطفا پاسخ بدید


    پاسخ


    سلام خیر

    پاسخ
  2. نام کاربری : Atenah  |  گروه کاربری : کاربر مهمان  |  تاریخ : 29/02/1396 - 22:45   |  
    با سلام لطفا اگر امکانش هست فیلم آموزش ساخت زیرنویس برای فیلم هم بزارید.با تشکر


    پاسخ


    با سلام شرمنده شما در این زمینه تخصصی نداریم

    پاسخ
  3. نام کاربری : sina  |  گروه کاربری : کاربر مهمان  |  تاریخ : 14/01/1393 - 03:15   |  

    با سلام به مدیران پاتوق یو ویرایشگر خوبیه ولی من اشنایی ندارم دوست دارم برای فیلم زیرنویس فارسی درست کنم ولی خوب اشنایی ندارم اگه میشه فیلم اموزشی یا پی دی اف راهنمای ویرایش زیرنویس را در سایت قرار دهید با تشکر


    پاسخ